Monday, 25 November 2013
We have already posted these small posters on the village website to start gettng people used to the different languages. Whether it will help or not remains to be seen.
Tuesday, 12 November 2013
Yes folks it seems as though the gypsy summer has finally come to an end. We shouldn't complain too much as it has lasted until nearly the middle of November. I dare say that many of us could only dream of such a thing happening in the UK. In the last few weeks I can only remember a couple of frosty mornings and they haven't been recent events either. I have to admit that we have had to resort to the gas fire a couple of times but we have resisted the temptation to light the wood burners.
Anyway as I was wandering about it suddenly struck me that over the past few days all of the leaves seem to have been stripped from most of the trees. So everything is looking very autumnal, and getting themselves ready for winter. The various forecasts have been murmering about how this winter will be breaking records. They haven't actually said which records, but to my knowledge they have also said the same for the last few years. This will be winter number 6 for us, and all of the previous winters have been different. We can certainly say that it will be cold, there will be snow, but we can't say just how much or when, or even how long it will last.
Round about this time the sun had started going down, and as the sun went down it was taking the temperature with it. So I headed out from between the trees and out onto the heathland and headed for home and a coffee. Others must have noticed the temperature change as I could see smoke starting to corkscrew up from quite a few chimneys. The good news is that Summer will return, we might have to wait a few months but it will be worth it.
Wednesday, 6 November 2013
|European Tree Frog|
November is always a busy month as the work getting ready for the winter continues. Our firewood has now all been cut up into 'cheeses', we have been out splitting a fortnight's supply. It might sound a bit odd only doing enough for a fortnight, but during the depths of winter splitting more wood gives me some exercise every day. So what was previously split will have dried nicely, and will be replaced by the freshly split stuff. I don't know if this is the best way to do it but it seems to work for us.
The garden has been stripped, and made ready for the winter. The veg plot has all been turned and fed, the garden has been weeded and partially turned. The majority of the trees have finally shed their leaves, and now look so bare. This has meant several bonfires, especially with the amount of leaves which always seem to accumulate. I have even been up ladders sawing branches down from a walnut tree as they could potentially have damaged the power lines coming into the house. I even checked that it was ok to do so with the Kmet. Normally E-On would have done this but since they sold out to Energo Pro our village seems to have been ignored for such matters. While stood out the front talking with one of the neighbours and the Kmet, it got round to the internet and they both seemed surprised that we also use Facebook. They were quite eager that we sent them friend requests, I did enquire if there was such a thing as a village Facebook group. There wasn't, but there is now and it now has over 60 members. Mind you I haven't a clue who half of them are, but they do seem to know the village and like the photos which have been put up. We do try to post in both languages. Maybe not everything we post in Bulgarian is grammatically correct, but we do get plenty of Brownie points for trying.
So to make up for it here is a photo of some cows, who were also enjoying the autumn sunshine. Fishing is definitely a popular pasttime over here, and you will often see them lining the river banks, or fishing from the various bridges. The people that is, not the cows as they seem more content just mooching along eating grass. I don't know if anyone else has noticed but herds seem to be getting bigger here. Not only cows, but also sheep and goats.
For the most part we were able to enjoy the silence, apart from three lads who passed us on a quad bike and a couple of trail bikes. Thankfully that noise was short lived, but we did see them when we drove home coming down from Orlovets. So there has to be a way through to there, maybe we will discover that another time. We were all quite happy to enjoy the peace and tranquility. The gnats and midges we could have done without, but they are to be expected along the rivers. Heading away from the river there was plenty of sun scorched yellow grasses climbing the gentle slopes of the hills. This surprised me as I didn't think that this summer had been as hot as last year. Mind you, for all I know this grass is possibly meant to look like this.
Once the sun started sinking the temperature soon begins to drop, so all to soon it was time to retrace our steps and head back to where the cars had been parked. None of us had over exerted ourselves, but we all felt much better for having a little bit of gentle exercise in the fresh air. We enjoyed it so much that we have decided to have another similar ramble at the weekend. That is providing that the weather picks back up, which it is forecast to do. Temperatures in the 20s during November are not to be turned down, and although the shorts might have been packed away the t-shirts are still in use. Some of the things that we saw made me wonder if Mother Nature wasn't a bit confused by this warm weather. So is it Autumn, or have we bypassed Winter and gone straight into Spring?